Продажа двухкомнатных квартир на последнем этаже на улице Губернского в городе Новороссийск

Продам 2-х комнатную квартиру в Центральном районе г. Новороссийска, на ул. Губернского. Квартира находится на 3-ем этаже 3-х этажного дома сталинской постройки (перекрытия смешанные). Те, кто знает толк в "сталинках", понимают, что это надёжность постройки, высокие потолки, толстые стены и центр города. Дом находится на второй береговой линии. До моря две минуты ходьбы. Общая площадь квартиры 52,5 кв. м. Две изолированные комнаты (20,6+14,5 кв. м.), кухня 8,1 кв. м., раздельный санузел 5 кв. м., прихожая 5,3 кв. м. В квартире сделан качественный ремонт: заменена вся электрика, сантехника, установлена мощная сплит система, независимая система отопления и водо-подогрева. В процессе капитального ремонта были утеплены полы и чердачное перекрытие, устроена дополнительная гидроизоляция перекрытий, установлены трёх пакетные окна с усиленным профилем. С Водой как и с Электричеством проблем нет поскольку дом находится на одной линии с Управлением Морского Порта. Чистый подъезд, хорошие, приветливые соседи. Двор закрыт по периметру. Ворота на пульте. Во дворе есть детская и спортивная площадки. Дом удачно расположен. Рядом: Морской Вокзал, набережная и вся развитая инфраструктура города. Документы в порядке. Ипотека подходит. Помощь в открытии ипотеки. Если вас заинтересовало моё предложение, звоните: меня зовут Неля, я являюсь сотрудником компании "Капитал Гарант", которое работает на рынке недвижимости более 12 лет. Полное юридическое сопровождение сделки.

Код объекта: 1017587. В продаже просторная двух комнатная квартира расположенная в центральном районе города Адрес ул. Губернского д. 50 Этаж 4/4 Общая площадь 78,7кв.м Жилая площадь 40 кв.м Кухня 15 кв.м Сан.узел - совмещен Балкон - застеклен Коммуникации - центральные (Вода постоянно!!!) Описание: В продаже двухкомнатная квартира. Год постройки дома 1954. Квартира "Сталинка", с отличной звукоизоляцией, высокими потолками и толстыми стенами. В квартире две изолированные комнаты. Просторная кухня. Санузел совмещен. В квартире сделан дизайнерский ремонт в классическом стиле. Новый, дорогой паркет. Дорогая, качественная мебель остается почти вся, а так же бытовая техника. Установлены сплит системы. Хорошие, качественные стеклопакеты с подавлением шума. Круглосуточное водоснабжение, с дополнительным резервуаром для воды на случай аварийного отключения. Закрытая, облагороженная дворовая территория. Во дворе достаточное количество парковочных мест. Один собственник, полная стоимость в договоре, обременений нет!!! Местоположение: Дом расположен в районе с потрясающей инфра-структурой! Дом расположен на первой береговой линии! Окна квартиры выходят на аллею Новориссийской Республики. В шаговом доступе школа 21, гимназия 6 , детский сад 5, набережная Новороссийска, Морской вокзал, Центральный пляж, аллея улицы Советов, самые знаменитые рестораны города (Арома, Арома 2, Эник и Печник, Яем, Кавказкий дворик, Сицилия). Для вас: Онлайн сделка. Юридическая проверка документов. Поможем с одобрением ипотеки на выгодных условиях от ведущих банков. Сделка - застрахована. Проводим сделки: С использованием материнского капитала. Военного сертификата. С применением аккредитива и банковской ячейки. С вами работает персональный менеджер. Метротека-Владис - глобальное видение, локальная экспертиза. ЗВОНИТЕ - показ в удобное для Вас время!

Мечтаешь жить у моря?!! Тогда эта квартира твоей мечты!!!Предлагается к продаже 2 х комнатная "Сталинка" в самом Центре города Новороссийска!!!Уникальная квартира в историческом центре города. Шикарный ремонт сделанный в классическом стиле. Продуманная планировка для комфортного проживания. На кухне просторная обеденная зона, ванная комната с, большое количество мест для хранения. Высота потолков 3 метра. В квартире остается вся мебель и техника, установлена качественная сплит-система. Отличный вариант как для проживания, так и для сдачи в аренду. Дом располагается в самом центре города Новороссийск. В шаговой доступности находятся все объекты инфраструктуры необходимые для комфортного проживания. До набережной 5 минут прогулочным шагом. Престижный район в котором приятно и жить, и работать.Любой вид расчета;Документы готовы к сделке, 1 собственник.Показ по предварительной договоренности. Полное юридическое сопровождение!!! Гарантия безопасности сделки!!! Если остались вопросы звоните!!!

Уютная стильная квартира в ЖК "Купеческий" в монолитном доме 2015 года постройки в самом центре Новороссийска, идеально подойдет для семейной пары с детьми, а также для всех желающих, расположена в шаговой доступности от Центрального пляжа и набережной Черного моря. В доме есть консьерж, который следит за порядком, чистотой и отсутствием посторонних лиц в подъезде. К числу несомненных преимуществ относится индивидуальное газовое отопление с двухконтурным котлом в доме установлен накопительный бак, поэтому вода в наши квартиры поступает бесперебойно. Общая площадь 52,3 кв.м плюс большой застекленный балкон 3 кв. м. Для поддержания комфортного микроклимата в квартире в каждой комнате установлены кондиционеры, которые подарят вам приятную прохладу в жаркие южные ночи и дни. Просторная уединенная спальня с двуспальной кроватью и ТВ-зоной, детская комната с двухъярусной кроватью и диванчиком внизу для расслабляющего отдыха, письменным столом для плодотворной учебы, спортивным уголком для активного времяпровождения и выходом на светлый балкон, чтобы проветриться после учебы и игр. Отдельный кабинет с мягким диваном и журнальным столиком, чтобы вы могли спокойно поработать в тишине за ноутбуком и подумать о вечном, глядя в окно на прекрасное Черное море и заходящие в гавань корабли. Просторная ванная комната с отдельным шкафом-купе для стиральной машины и хозяйственных принадлежностей, зона для сушки белья, вместительная тумба под раковиной для хранения мелочей и навесной зеркальный шкаф над раковиной, чтобы убрать туда все банные принадлежности и не захламлять пространство. Грамотно продуманы и организованы зоны хранения — в прихожей установлена гардеробная и вместительный, встроенный шкаф-купе с зеркальными фасадами, расширяющими пространство, в холле перед выходами в комнаты и в спальне также установлены встроенные шкафы-купе. В детской есть распашной шкаф. Вы с легкостью разместите все свои вещи в функционально продуманных местах хранения, не захламляя при этом жилое пространство. Очень редки отключения воды и электричества!!! Проведен интернет/ТВ(100мб/с) от Ростелеком . Для личной машины вы можете приобрести машино-место в подземном паркинге на уровне земли в нашем доме (продаю отдельно). Идеальные документы, один собственник. Свободная продажа, полная стоимость в договоре, без обременений. Ипотека приветствуется. Показы в удобное время звоните, квартира вашей мечты ждет именно вас! Мебель и техника остается.

В продаже имеется трехкомнатная квартира в здании типа сталинка на четвертом этаже с прекрасным видом на крейсер Адмирала Кутузов. Общая площадь квартиры составляет 73,1 квадратных метров. В квартире выполнен свежий ремонт, есть отдельный кабинет с выходом на балкон, расположенный на первой береговой линии от-туда видом на бухту и море. Две комнаты изолированы, кабинет находится через зал. Подъезд ухожен, на каждом этаже расположено по две квартиры, двор закрытый с воротами, которые открываются с помощью пульта. Соседи спокойные, имеются парковочные места, вода подается по расписанию - утром и вечером. Документы готовы для любого вида сделки, звоните или пишите. Доп. описание: санузел совмещенный, пластиковые окна, в доме есть: детская площадка, закрытый двор, ворота, наземный паркинг, гостевой паркинг, без лифта, косметический ремонт, также имеются: телефон, интернет, кабельное телевидение, счетчики холодной и горячей воды, домофон, железная дверь. Дополнительно оплачивается комиссия с покупателя. Номер в базе: 9518661.

Срочная продажа! Трехкомнатная квартира для тех, кто ценит комфорт и уют! Современный монолитный дом! Большая кухня гостиная с выходом на лоджию. Две спальни + выход на балкон. Большой санузел. Гардеробная, а также встроенный вместительный шкаф. Просторная прихожая и коридор. Развитая инфраструктура: все находится рядом и близко, школа, детский сад, различный магазины, и самое главное пляж и красивая набережная в шаговой доступности. Звоните отвечу на все интересующие вопросы по телефону. Показ в удобное для вас время по предварительной договоренности. 1. С нами вы безопасно оформите сделку онлайн. 2. Мы предоставляем услуги юридической проверки всех необходимых документов. 3. Поможем вам получить одобрение ипотечного кредита на выгодных условиях от надежных банков. 4. Осуществляем помощь в проведении следующих видов сделок: с использованием материнского капитала, военного сертификата, с применением аккредитива и банковской ячейки, с поддержкой персонального менеджера.

В продаже 2ком квартира в самом Центре города Новороссийска Шикарный вид на море со всех окон Квартира в черновой отделке Рассмотрим любой вариант расчёта 1 взрослый собственник, без обременений

В продаже чистая, уютная трехкомнатная квартира в благоустроенном Южном районе. В квартире остается все, кроме детской кроватки (в мастер-спальне). Ремонт хороший, ламинат по всему периметру квартиры, обои в хорошем состоянии, частично где-то нужна косметика, но не критично. Смело можно заезжать и после делать на свое усмотрение ремонт. В мастер-спальне двуспальная кровать 180/200, вместительный шкаф-купе и сплит-система. Также имеется выход на балкон (площадь около 4,5 квм) Гостиная просторная, диван угловой также раскладывается ,- для принятия внеплановых гостей) Кухня около 10 квм, также есть дополнительно морозильная камера- теперь фрукты/овощи можно заморозить и радовать домочадцев в холодное время личными домашними заготовками). С окон открывается прекрасный вид на город, море и горы. Вид с балкона на фото 15. Рядом с домом муниципальная школа , детский сад, соц. Педагогический колледж, спортивный комплекс, пункты выдачи и различные магазины. Также в шаговой доступности Продуктовая Ярмарка местных фермеров, женская консультация, мед. Центр, администрация южного района. и мн. Другое Двор тихий, изолирован от основной проезжей части. Детская площадка всегда под наблюдением - 3 из 4 окон выходят туда. Также в ближайшее время будет реконструкция площадки новым оборудованием и покрытием. Остановка общественного транспорта в шаговой доступности. Один взрослый собственник, ипотека подходит. Нашему официально лицензированному агентству недвижимости "Мысхако" почти 20 лет! ! Состоим в Гильдии Риелторов России! Для каждого нашего клиента мы также приготовили свои подарки : Сертификат на 10.000 в магазин Аскона! Сертификат на скидку услуг клининговой компании на ген.уборку перед Новосельем. А также скидки в различные магазины

Продам 3х-комнатную квартиру с ремонтом, встроенной техникой, мебелью в центре города. Средний удобный этаж. Перепланировка узаконена. Один собственник. Быстрый выход на сделку. В шаговой доступности детские сады, 40 школа, Бон Пассаж, Красная площадь, центральный рынок. Виды расчета: наличный, ипотека, материнский капитал. Звоните!

Продам квартиру в Южном районе города.

Продажа квартиры в Новороссийске, вблизи моря - ваш шанс приобрести прекрасное жилье с комфортными условиями! Эта 2-комнатная квартира находится на проспекте Ленина, в приятном и удобном Южном районе. Общая площадь квартиры составляет 56,2м², плюс 4 метра балкон при этом высота потолка 2,7 метра - всё для полного комфорта. В квартире раздельный санузел. Балкон и где можно наслаждаться панорамным видом и свежим воздухом. Жилплощадь квартиры составляет 32,5 м², что означает, что здесь достаточно места для семьи из трёх-четырёх человек. Широкая кухня площадью 12,5 м² станет любимым местом для готовки всевозможных блюд. В доме 2 лифта пассажирский и грузовой. Инфраструктура района вся в шаговой доступности. ДО МОРЯ 7 МИНУТ ПЕШКОМ и вы на пляже Алексино, продуктовые магазины, новая школа,детский сад, Пионерская роща, Южный рынок, Дворец творчества детей и мололёжи ТРЦ GOODZON и многое многое лругое для комфортного проживания! Показ в удобное для вас время, по договорённости. 1. С нами вы безопасно оформите сделку онлайн. 2. Мы предоставляем услуги юридической проверки всех необходимых документов. 3. Поможем вам получить одобрение ипотечного кредита на выгодных условиях от надежных банков. 4. Осуществляем помощь в проведении следующих видов сделок: с использованием материнского капитала, военного сертификата, с применением аккредитива и банковской ячейки, с поддержкой персонального менеджера.

Уютная 3к квартира. Южный район города. До пляжа и набережной 10-15 минут пешком. Все окна заменены на металлопластиковые. Комфортный 3 этаж, просторный зал, прихожая с глубокой нишей под кладовку. Общая площадь квартиры 60 кв.м. + лоджия. Санузел раздельный. Быстрый выход на сделку, свободная продажа, прописанных нет, ограничений/обременений нет. По желанию покупателя останется вся мебель и техника - все на фото. Квартира ждёт нового собственника!!! Ключи в день сделки!!! Разумный торг уместен! Любой вид расчета!

В продаже уютная 2-х комнатная квартира в Южном районе города. Квартира в самом развитом районе города, двор утопает в зелени! Удобная транспортная развязка. Рядом школа, детский сад, остановки общественного транспорта, продовольственные магазины. Вся инфраструктура в пешей доступности. ТРЦ Южный пассаж и Южный рынок в 5 минутах ходьбы. До городского пляжа Алексино 5 минут на транспорте. В квартире две раздельные комнаты, кухня. С/у раздельный в кафеле. Установлен газовый котёл, холодная и горячая вода постоянно. Сделан косметический ремонт, на полу ламинат и паркетная доска. Квартира чистая, уютная. В подарок новым покупателям остаётся вся техника и мебель! Показ офлайн/онлайн в любое удобное время по предварительной договоренности.

В продаже 2х комнатная квартира с видом на море.В квартире выполнен продуманный ремонт из дорогих материалов.Квартира состоит из спальни гостиной и уютной кухни,в прихожей установлен вместительный шкаф купе.Тихий двор с детской площадкой.Инфраструктура в шаговой доступности (2 школы, детский сад,автобусные остановки)Хорошее предложение по привлекательной цене!!! Арт. 62515792

В продаже отличная 3-комнатная квартира, расположенная на первой береговой линии. Не требует дополнительных вложений. Площадь квартиры увеличена за счёт капитальной пристройки, площадью 18,5 кВ.м. Очень развитая инфраструктура, школа и детский сад в 100м. Остановки, магазины, заправка в пешей доступности. Документы готовы к сделке. Ипотека. Сертификаты. Мат.капитал. Торг. Арт. 62865837

В продаже представлены шикарные апартаменты в Новороссийске на улице Суджукская, расположенные на 4 этаже 4-х этажного монолитного дома. Эта квартира имеет изолированную планировку с двумя комнатами, общей площадью 70 кв. метров, жилой площадью 40 кв. метров и площадью кухни 12 кв. метров. Это прекрасное жилье для небольшой семьи или молодой пары. Квартира представляет собой идеальное сочетание комфорта и современности, благодаря высококачественному евроремонту, выполненному с использованием только лучших материалов и последних технологий. Чистые и стильные линии интерьера создают приятную и спокойную атмосферу, чтобы вы могли расслабиться и наслаждаться своим временем в своем новом доме. В квартире есть совмещенный санузел, который также оформлен в современном стиле. Чистые и светлые оттенки добавляют в эту квартиру дополнительное чувство пространства и свободы. Кроме того, приватная собственность делает это жилье еще более привлекательным для тех, кто ищет комфорт и безопасность. Квартира находится в отличном месте, которое позволяет быстро добраться в любую точку города. Близость к магазинам, ресторанам и кафе делает жизнь более комфортной и удобной. Невероятный вид из окон только улучшает жилье и добавляет небольшой список преимуществ, а так же есть выход на мансарду. Это прекрасное предложение для тех, кто хочет приобрести идеальное жилье в Новороссийске как для проживания так и для сдачи в аренду! Если вы ищете квартиру с высококачественным ремонтом и современным дизайном, то это предложение отлично подходит для вас. Сделайте первый шаг, и эта квартира станет вашим новым домом! Апартаменты можно перевести в жилое помещение! Сделаем скидку и поможем всё переоформить! 1. С нами вы безопасно оформите сделку онлайн. 2. Мы предоставляем услуги юридической проверки всех необходимых документов. 3. Поможем вам получить одобрение ипотечного кредита на выгодных условиях от надежных банков. 4. Осуществляем помощь в проведении следующих видов сделок: с использованием материнского капитала, военного сертификата, с применением аккредитива и банковской ячейки, с поддержкой персонального менеджера.

Уютная 2-х комнатная квартира в Южном районе города. Квартира в самом развитом районе города. Удобная транспортная развязка. Вся инфраструктура в пешей доступности. Рядом школа, детский сад. Остановки общественного транспорта, продовольственные магазины-всё в шаговой доступности. ТРЦ Южный пассаж и Южный рынок 10 минутах ходьбы. До городского пляжа Алексино 5 минут на транспорте. В квартире две раздельные комнаты, кухня. С/у раздельный. Сделан косметический ремонт. Квартира чистая, уютная. Новым жильцам в подарок остаётся кухонный гарнитур и большой шкаф-купе! Срочная продажа! Торг обсуждается с потенциальным покупателем. Показ офлайн/онлайн в любое удобное время по предварительной договоренности. Покупая квартиру в нашем агентстве вы получите сертификат на ремонт 30000 рублей от компании MIRA GROUP, а также сертификат на покупку мебели в гипермаркете Hoff на 30000 рублей.

Продам 3ком. квартиру в южном р-не города. Жилой, уютный микрорайон.Школа, два детских садика. Транспорт, магазины,поликлиника. Квартира светлая, уютная.Готова для проживания. Все коммуникации новые, Новая газ.колонка.Окна МП. Двойные двери. Документы для сделки готовы. Прописанных нет, обременений нет. В собственности с 2023г. Дополнительные вопросы по телефону. Светлана Григорьевна.

Предлагаю купить трехкомнатную квартиру в Центральном районе,первая линия моря. Сталинка.Общая площадь 74.2кв.м площадь комнат 17+15+13кв.м. Санузел раздельный. Планировка изолированная. Квартира расположена на 4 этаже 5 этажного дома сталинской постройки. Квартира подходит для молодой семьи с детьми. Также данная квартира может быть интересна для сдачи в аренду. Квартира светлая ,чистая и аккуратная. В квартире остается кухонный гарнитур, остальная мебель и техника, после проведения переговоров. Комнаты смежно - изолированные. В квартире есть два выхода на балкон.Подъезд чистый и аккуратный.территория двора огорожена.Есть автоматические ворота с ключом доступа. Двор тихий и озелененный, есть безопасная детская площадка. Множество магазинов, кафе и ресторанов, продуктовая ярмарка. Супермаркет ,"Магнит" В шаговой доступности Набережная Адмирала Серебрякова,и Форумная площадь. Рядом школа и детский сад, детская поликлиника . Транспортная развязка во все концы города. Квартира находиться рядом с набережной, что дает вам возможность совершать пешие прогулки всей семьей. Тихая и уютная аллея. До моря 5 минут пешим шагом. Остается кухонный гарнитур остальная мебель и техника после проведения переговоров. Документы готовы, квартира проверена. Абуладзе Мария. Работаю по Центральному и Южному районам города. Располагаю базой проверенных объектов недвижимости. Дам профессиональную консультацию по возникшим у вас вопросам,как по данному объекту,так и по другим объектам.

Продается 3-x км. квартира в самом лучшем районе города (Южный район) общей площадью 71 кв.м. Квартира требует ремонта изолированные: зал (19.9 кв), спальня (14,2 кв), вторая спальня (9,7 кв). Большая лоджия с выходами из двух комнат(кухни и бол. комнаты) , просторный большой коридор. Подача воды постоянно. Вся инфраструктура в шаговой доступности: остановка общественного транспорта, сетевые и продуктовые магазины, недалеко от дома 2 небольших рыночка и южный рынок с развлекательным комплексом, 2 школы, 3 детских сада, аптеки и т.д. До моря 10 минут езды. Подходит любой вид оплаты. Полное юридическое сопровождение. Все вопросы по телефону.

Подам трехкомнатную квартиру в центре города. В квартире выполнен качественный ремонт, мебель и техника остается. Заходи и живи. Накопительный бак. Камеры на территории двора. Свое отдельное от всех помещение для хранения. Парковочное место. Район с развитой инфраструктурой, рядом детский сад и школа, остановки общественного транспорта. Море в шаговой доступности.

Код объекта: 1121107. Эта уютная квартира, расположенная в самом сердце города, станет идеальным выбором для тех, кто ценит комфорт и удобство. Адрес - Пархоменко, 58 Этаж - 2/5 Общая площадь - 42.5 кв.м Жилая площадь - 30 кв.м Кухня - 5 кв.м Балкон - застеклен Коммуникации - центральные Описание: Недавно отремонтированная, она сияет свежестью и готова к тому, чтобы в ней поселились новые хозяева. Мебель, которая входит в стоимость, позволит новым владельцам сэкономить время и деньги, а мягкий, регулируемый свет создает приятную атмосферу. Квартира находится на втором этаже, который многие считают самым удобным, поскольку он обеспечивает легкий доступ без необходимости подниматься слишком высоко или спускаться в подвал. Перепланировка была проведена с соблюдением всех норм и теперь является полностью законной, а отсутствие обременений и полная готовность документов к продаже ускорят процесс сделки. Одна из самых примечательных особенностей квартиры - это высококачественная шумоизоляция стен, которая обеспечивает приватность и спокойствие. Новый балкон, оснащенный утеплителем и шумоизоляцией, станет вашим любимым местом для отдыха на свежем воздухе в любое время года. Местоположение: Эта квартира расположена в самом сердце города, где все необходимое для комфортной жизни находится в пределах досягаемости. Буквально в нескольких шагах от дома вы найдете множество магазинов, предлагающих свежие продукты и все необходимое для повседневных нужд. Красивые парки, идеальные для утренней пробежки или вечерней прогулки, также находятся неподалеку, обеспечивая легкий доступ к зелени и свежему воздуху. Район также богат различными услугами, включая автомойки и автосервисы, что делает уход за автомобилем удобным и быстрым. Для семей с детьми близость нескольких школ и детских садов является большим плюсом, обеспечивая спокойствие за безопасность и образование детей. Кроме того, добираться отсюда до моря легко и просто. Для вас: Онлайн сделка. Юридическая проверка документов. Поможем с одобрением ипотеки на выгодных условиях от ведущих банков. Сделка - застрахована. Проводим сделки: С использованием материнского капитала. Военного сертификата. С применением аккредитива и банковской ячейки. С вами работает персональный менеджер. Метротека-Владис - глобальное видение, локальная экспертиза. ЗВОНИТЕ - показ в удобное для Вас время!

Продам апартаменты. - Евро-трешка - Просторная кухня-гостиная - Две изолированные комнаты - Имеются все необходимые принадлежности для приготовления - Мебель и техника остаются в квартире - Расположена в хорошем и элитном районе г. Новороссийска - Развитая инфраструктура: магазины, аптека, рестораны рядом с домом Преимущества: - Отличное местоположение - Возможность провести выгодный торг для реального покупателя - Срочная продажа Рассмотрю обмен на 1 комнатную квартиру. СРОЧНО!!! Если вы заинтересованы в приобретении данной квартиры, свяжитесь с нами для получения дополнительной информации и для организации просмотра объекта. Арт. 56262629

Продаётся двухкомнатная квартира с полной перепланировкой под современный тип евро-двушки: совмещена кухня+гостиная+кладовая, объединены туалет+Ванная+коридор, балкон утеплён и переделан в гардеробную, совмещенную со спальней. Вся встроенная МЕБЕЛЬ и техника остаётся. Сплит-системы в каждой комнате. В Ванной комнате установлено джакузи. Вся квартира выполнена в едином дизайнерском стиле. Вся инфраструктура рядом: школы, детские сады, магазины.

Продам двухкомнатную сталинку в самом центре города район Морвокзала, 4/4. Квартира с хорошим ремонтом, остается вся мебель и техника. Заходи и живи Есть все для комфортного проживания или сдачи в аренду. Район с развитой инфраструктурой, рядом школа, детский сад, парки, остановки общественного транспорта. Море в шаговой доступности. Закрытый двор, детская площадка, всегда есть место для парковки. Документы готовы к продаже, один собственник, обременений нет, вся сумма в договоре. Подходит под любой вид ипотеки и субсидий. Рассмотрим обмен на квартиру в южном районе. Разумный торг реальному покупателю.